本文目录
题破山寺后禅院，注音
下面是题破山寺后禅院注音。
题(tí)破(pò)山(shān)寺(sì)后(hòu)禅(chán)院(yuàn)
常(cháng)建(jiàn)
清(qīng)晨(chén)入(rù)古(gǔ)寺(sì)，初(chū)日(rì)照(zhào)高(gāo)林(lín)。
曲(qū)径(jìng)通(tōng)幽(yōu)处(chù)，禅(chán)房(fáng)花(huā)木(mù)深(shēn)。
山(shān)光(guāng)悦(yuè)鸟(niǎo)性(xìng)，潭(tán)影(yǐng)空(kōng)人(rén)心(xīn)。
万(wàn)籁(lài)此(cǐ)俱(jù)寂(jì)，但(dàn)余(yú)钟(zhōng)磬(qìng)音(yīn)。
白话释义：
大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。
竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。
山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神静心。
此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。
题破山寺后禅院表达作者什么思想感情
《题破山寺后禅院》是一首题壁诗。在这首诗中，诗人无意间探访了一个幽深静寂的山间禅院。在探访过程中,由于自然和佛家的浸染，诗人内心的杂念被一层层地剥除，最终,归于宁静,归于清纯。我们先来看看整首诗：
题破山寺后禅院
作者：常建 (唐)
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
破山寺位于江苏省常熟市虞山北麓，初名“大悲寺“，后改名“福寿寺“。因寺院在破龙涧旁，故又称“破山寺“，是江南名刹之一。常建是唐代的诗人，开元十五年(727年)与王昌龄同榜进士，因仕宦不得意，徜徉山水名胜之间，过着漫游生活。其诗意境清迥，语言洗炼自然，艺术上有独特造诣。现存诗57首，绝大部分是描写田园风光、山林逸趣的名作。
首联“清晨入古寺，初日照高林 “，作者用清淡自然的笔调描写了入古寺的时间，让我们也感受到了一个晴朗的夏日早晨，明媚的太阳从东方升起，和煦的阳光照射在茂密的树林上，树林生机勃勃，焕发出耀眼的碧绿的光芒。在这么一个美好的天气里到一座千年古刹拜访，诗人的心情也随之畅快起来，脚步轻盈，潇洒倜傥。颔联“曲径通幽处，禅房花木深“，曲径通幽处，表面看似小巧曲折，实则蕴意大方气派。诗人顺着弯曲的小径前行，俩边绿树隐映，翠竹森森。诗人信步前行，沉浸在这清幽的环境中。忽然眼前豁然开朗，一座庄严肃穆的禅堂矗立在眼前，周边繁花竟放，佳木葱茏。在这样一片与自然浑然天成的地方，诗人五内俱平，不再去想那些人间的凡事。
颈联“山光悦鸟性,潭影空人心.”在这明净清朗的天气里，整片山林沐浴在灿烂的阳光中，连山中的鸟儿也感知到了这美好的天气，不愿辜负，相互叽喳着在林中自由自在地飞来飞去，何况是人呢？那一潭碧水映照得青山翠竹绿树格外挺拔俊美，一朵朵白云从水中飘过，悠悠地不留一点痕迹。人处在如此空灵洁净的地方，心中哪怕有一丝丝的杂念也会立刻被荡涤干净，全身变得通透轻盈，与美妙的自然融为一体。
尾联“万籁此俱寂,但余钟磬音”，仿佛让我们听到了来自心灵深处的天籁之音。也许，此时已时近正午，阳光愈烈，鸟儿们，花儿们，树儿们，午饭后都休息了。此时的古刹四周，万籁俱寂，没有一点声音，只有那不知疲倦的日光愈发热烈。忽然，仿佛来自天外，禅房里的钟声“当当”响起，久久地缭绕在上空，悠扬而洪亮，仿佛是在警示着还沉迷于尘世的人们。
此诗读来朗朗上口，如行云流水，诗人笔法清淡，移步换景。读完此诗令人感觉意犹未尽，余音缭绕。
题破山寺后禅院翻译
题破山寺后禅院翻译：清晨走进这古老寺院，朝阳初升映照着山上树林。弯弯曲曲的小路通向幽深的地方，禅房前后花木繁茂又漂亮。山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈，令人爽神净心。此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。
拓展资料
题破山寺后禅院 作者 常建 清晨入古寺，初日照高林。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心。万籁此都寂，但余钟磬音。这首诗表达了清晨参观寺庙禅院的印象。它用简洁的笔触描绘了一个独特，深刻而宁静的境界，表达了诗人在游览风景时候的喜悦和对崇高境界的强烈追求。
其它诗人对此诗称赞不绝：欧公又爱建“竹径通幽处，禅房花木深”，欲效作数语，竟不能得，以为恨。予谓建此诗，全篇皆工，不独此两联而已。“抒发的是作者忘却世俗、寄情山水的隐逸胸怀。
从《题破山寺后禅院》中概括出的成语有哪些
有以下两个成语：
万籁俱寂
【拼音】：wàn lài jù jì
【解释】：籁：从孔穴中发出的声音；万籁：自然界中万物发出的各种声响；寂：静。形容周围环境非常安静，一点儿声响都没有。
【出处】：唐·常建《题破山寺后禅院》诗：“万赖此俱寂，唯闻钟磬音。”
【示例】：这时～，只听到滴搭的钟声和可以微闻得到的母亲的呼吸。 ★邹韬奋《我的母亲》
曲径通幽
【拼音】qū jìng tōng yōu
【解释】弯曲的小路，通到幽深僻静的地方。
【出处】唐·常建《题破册寺后禅院》诗：“曲径通幽处，禅房花木深。”
题破山寺后禅院
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此俱寂，惟余钟磬音。
支付宝扫一扫
微信扫一扫
